Албатрос прави последни приготовления

Бижута, ръчно изработени елементи за декорация и колекционни камъни от българското черноморие и Родопите - Албатрос може да посетите и на FB страницата ни Albatross Art

През ваканционните месеци всички бижута гостуват на галерия Кеа в град Поморие на улица Солна 106 

Заповядайте и там :)

LOVEnder

Ароматно Лавандулово Тревисто. Вчера уших торбички с билки за спокоен сън. Хмел, лавандула, лайка и комунига се гушват любовно в мек джоб и ухаят на поляна :) Билки и съвети за тях си набавих от билкова аптека N1 в София. Действат релаксиращо наистина. Могат да се сложат и в гардероб - дрехите за една нощ се ароматизират нежно. Не съм голям любител на лавандула, но бързо харесах аромата ѝ!

Декоративни камъни

Аз съм още на вълна морски камъни и тухли (както се вижда от първата снимка :). Този път опитах Gel Transfer върху камък. Тези камъни нямат никакво прагматично приложение. Единствената им цел е да радват създателя и притежателя си.

Рисувани морски камъни

Това е нашия резултат от зимната ваканция на море. Камъните са от Поморие а рисунките са вдъхновени от Египет. Рада чете история на древния свят и сега си мечтае да отиде там. Е аз не си мечтая постоянно за Египет и не всичко е с такива мотиви, но си признавам, че се запалих покрай нея. Просто за пореден път се изумявам, колко са били добри в стилизацията! Използвали сме перманентни маркери и фулмастри, които сме запечатали отгоре със специален гланц лак. В Поморие се намират най-готините камъни за рисуване:) Те са много малки и нарисувани стават едни истински малки съкровища.

Есенно бижу с нашити мъниста

Водни цветя

Щастлива съм да споделя и няколко малко по успешни опита с бои за мраморен ефект. Върнах се към чистата вода, но наистина трябва да е чиста и бистра, ако правите опит на малка хартийка, може да я подменяте при всеки опит. Любезните домакини на магазин за материали за художници "Импресия" бяха така любезни да ми направят еднин малък уъркшоп, в който разбрах, че освен бистра е добре водата да е много студена, тъй като боите марабу са на терпентинова основа и съхнат по-бързо в топъл разтвор. Това е! Забавлявайте се, рисуването върху вода е истинско удоволствие!

Фотосесия на мънистени бижута

Много обичам фотографията! Снимането на бижута ми достави истинско удоволствие.

Обиците на Ана

Тези обици са притежание на една от поморийските ми ценителки и приятелки. Тъй като има вече колие пожела да направя и обици в същия стил. До сега не бях пробвала, тъй като самата аз мислех, че не харесвам големи и тежки украшения за уши, а с мъниста просто няма как да станат незабележими. Аз лично харесах резултата, а и тя за моя радост. Станаха големи но леки, това беше нейното желание. Така че съм доволна. Мисля че си струва да ги нарека на нейното прекрасно име Ана

Морското ми бижу

Лятото е един от сезоните в които не ми се занимава с никакви прагматични дейности. Морето, топлото, пясъка и детинските емоции ме правят почти невъзможна за понасяне особенно от големите. Затова и заниманията ми с мъниста се възприеха като обикновената ми лудост за лятото и сега спокойно създадох ето тази гривна. Всички бижута които правя ги пробвам върху себе си :). Приятно е да носиш и такива бижута

Странстващ албатрос

Вчера споделих едни странни налудничави мисли с безкрайно ценния ми приятел Ясен Иванчев, който ми каза за това стихотворение. Мисля че това беше един много важен ден! Затова си запазвам стиховете и в оригинал. Звучат красиво...
между другото албатросите почти са изчезнали от земята и еколозите смятат човека за главен виновник за това...гнездят на недостъпни острови, където хората (рибари) организират хайки за да унищожат поколенията им...

Албатросът

Понякога из път, щом скука ги обземе,
огромни албатроси моряците ловят -
безгрижни спътници, които дълго време
над бездните горчиви след кораба летят.

На пода повален между въжа дебели,
той-кралят на лазура ! - мълчи скован и плах, 
но става и криле огромни, снежнобели
като весла плачевно повлича покрай тях.

О, пътника крилат с походка тъй неловка !
Прекрасен в своя полет, как жалък е и вял !
Един му пуска дим в разтворената човка,
а друг след него куца, моряците разсмял.

Поетът е събрат на принца на ятата,
сред бурите се носи, стрела не го лови,
но долу, заточен сред гмежа на тълпата, 
крилата исполински му пречат да върви.

Шарл Бодлер, "Цветя на злото" - 1857

Превод : Кирил Кадийски

Charles Baudelaire ("Les fleurs du mal")

L'Albatros

Souvent, pour s'amuser, les hommes d'equipage
 Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
 Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
 Le navire glissant sur les gouffres amers.
A peine les ont-ils deposes sur les planches,
 Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
 Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
 Comme des avirons trainer a cote d'eux.
Ce voyageur aile, comme il est gauche et veule!
 Lui, naguere si beau, qu'il est comique et laid!
 L'un agace son bec avec un brule-gueule,
 L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait!
Le Poete est semblable au prince des nuees
 Qui hante la tempete et se rit de l'archer;
 Exile sur le sol au milieu des huees,
 Ses ailes de geant l'empechent de marcher.

Гривна